-
1 dans les limbes
сущ. -
2 être encore dans les limbes
être encore dans les limbesDictionnaire français-néerlandais > être encore dans les limbes
-
3 être dans les limbes
2) зарождаться (о мысли, о произведении)3) быть в неопределенном состоянии, в нерешительностиJe passai la journée avec Fernand et Stépha; il pleuvait à verse et j'étais dans des limbes. (S. de Beauvoir, La Force des choses.) — Я провела день с Фернаном и Стефой. Дождь лил как из ведра, я была как в тумане.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être dans les limbes
-
4 ce projet est resté dans les limbes
прил.Французско-русский универсальный словарь > ce projet est resté dans les limbes
-
5 limbes
limbes [lɛ̃b]plural masculine noun* * *lɛ̃b nmpllimbo sgêtre dans les limbes fig [projet] — to be in limbo, to be up in the air
* * *[lɛ̃b] nom masculin pluriel2. [état vague, incertain]son projet est encore dans les limbes his project is still at the embryonic stage ou hasn't yet got off the ground -
6 limbes
limbes [lẽb]〈m., meervoud〉♦voorbeelden: -
7 limbes
-
8 limbes
nm.pl.1. din; jannatga kirish arafasi2. kam yoritilgan yer, holat; cet ouvrage est resté dans les limbes bu ish yarim ko‘chada qoldi. -
9 limbe
m1) геом., астр. лимб2) лимб, круг с делениями, градуированное кольцо4) бот. листовая пластинка6) pl рел. лимб; местопребывание душ праведников, ожидающих искупления; местопребывание душ детей, не получивших крещения7) pl перен. неопределённое место, неопределённое состояниеles limbes de l'enfance — младенческий возраст -
10 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
11 limbe
-
12 limbe
-
13 sortir
vsortir du cadre de... — см. déborder le cadre de...
См. также в других словарях:
La Descente dans les limbes (Mantegna) — La Descente dans les limbes ou Le Christ aux Limbes est un tableau datant de 1470 1475, du peintre de la Renaissance Andrea Mantegna, conservé aujourd hui au Frick Museum, dans la collection Barbara Piasecka Johnson … Wikipédia en Français
La Descente dans les limbes — ou Le Christ aux Limbes est un tableau datant de 1470 1475, du peintre de la Renaissance Andrea Mantegna, conservé aujourd hui au Frick Museum, dans la collection Barbara Piasecka Johnson … Wikipédia en Français
limbes — [ lɛ̃b ] n. m. pl. • XVIe; limbe XIVe; lat. limbus « lisière, frange » 1 ♦ Théol. cathol. Séjour des âmes des justes avant la Rédemption (limbes des patriarches), ou des enfants morts sans baptême (limbes des enfants). 2 ♦ (fin XVIIe) Littér … Encyclopédie Universelle
Vendredi ou les Limbes du Pacifique — Pour les articles homonymes, voir Vendredi (homonymie). Vendredi ou les Limbes du Pacifique Auteur Michel Tournier Genre Roman Pays d origine … Wikipédia en Français
Vendredi ou les limbes du pacifique — Pour les articles homonymes, voir Vendredi (homonymie). Vendredi ou les Limbes du Pacifique Auteur Michel Tournier Genre Roman Pays d origine … Wikipédia en Français
Les Mondes Uchroniques — est le nom de la série de romans de science fiction de l auteur français Roger J. Garcia. Cette série, publiée en 2011, se base sur le concept de l imbrication des réalités au sein de multiples plan d existences. Les différents héros se… … Wikipédia en Français
limbes — LIMBES. s. m. pl. Le lieu où selon la commune opinion de l Eglise estoient les ames de ceux qui estoient morts en la grace de Dieu avant la venuë de nostre Seigneur. Jesus Christ aprés sa mort tira des limbes les Patriarches, les Prophetes, &c.… … Dictionnaire de l'Académie française
Diable dans les détails — Diable Pour les articles homonymes, voir Diable (homonymie). « Diabolique » redirige ici. Pour le film de 1996, voir Diabolique (film) … Wikipédia en Français
Les Condamnées — Titre original Bad Girls Genre Série dramatique Créateur(s) Ann MacManus Eileen Gallagher Maureen Chadwick Pays d’origine … Wikipédia en Français
Les Condamnees — Les Condamnées Les Condamnées Titre original Bad Girls Genre Série dramatique Créateur(s) Ann MacManus Eileen Gallagher Maureen Chadwick Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Les Exilés (comics) — Pour les articles homonymes, voir Les Exilés (homonymie). Exilés (VF) Exiles (VO) Personnage d … Wikipédia en Français